A friend sent me the following portion of a transcript, which was confirmed with one of the counsel involved (Ms. Olschner) and subsequently posted on Lexis Counsel Connect. The transcript is from Birmingham, Alabama, although the use of a deposition of a party opponent "for any purpose" is also in the federal rules. We have no word on what had happened immediately prior to this exchange:
*The Court:* Next witness.
*Ms. Olschner:* Your Honor, at this time I would like to swat Mr. Buck in the head with his client's deposition.
*The Court:* You mean read it?
*Ms. Olschner:* No, sir. I mean to swat him [in] the head with it. Pursuant to Rule 32, I may use the deposition "for any purpose" and that is the purpose for which I want to use it.
*The Court:* Well, it does say that.
(Pause.)
*The Court:* There being no objection, you may proceed.
*Ms. Olschner:* Thank you, Judge Hanes.
(Whereupon Ms. Olschner swatted Mr. Buck in the head with a deposition.)